译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家(jia)园。
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜。我的(de)乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳(liu)树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划(hua)动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
5.风气:气候。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
10、冀:希望。
贞:正。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
橛(jué):车的钩心。
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。