译文
有的(de)姑娘长(chang)着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)(liao)先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
收获谷物真是多,
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人(ren)。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方(fang)留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪(lei),如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
⑩起:使……起。
2、履行:实施,实行。
32. 开:消散,散开。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。