译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
后宫中妃嫔不下三千人(ren),却只有她独享皇帝的恩宠。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会(hui)儿,客人请求和(he)我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真(zhen)的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(3)合:汇合。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。