译文
老朋友你忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国(guo)之地?
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的(de)这番心意,古往今来,又有几(ji)人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
先王命令臣,说:‘我跟齐国积累了深仇大恨,那怕国小力微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济(ji)上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑶翻然:高飞远飏。此指旅行、迁移。
(4)杜子:杜甫自称。
11.谋:谋划。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。