译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子(zi),再次回首遥望我的家乡。
在(zai)石桥上昂首而立的人却恍(huang)若置身世外(wai),他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了(liao)多时。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
摇(yao)首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤(gu)鸿明灭。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
165、五子:指夏康等兄弟五人。
⑶带露浓:挂满了露珠。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。