译文
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
何必吞黄金,食白玉?
驾车的(de)八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
惭愧呀我空有耳朵(duo)一双,对音乐太外行不懂欣赏。
明朝更有一种离愁别恨(hen),难得今夜聚会传杯痛饮。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
枯枝上发出了(liao)美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
浩浩荡荡驾车上玉山。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
世间的草木(mu)勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是(shi)一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回(hui)旋,不能够(gou)用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
159.朱明:指太阳。
65.翼:同“翌”。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
⑿残腊:腊月的尽头。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。