译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前(qian)的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我想离开这(zhe)里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
水精(jing)帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光(guang)下绿萍颜色转深。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
以前我不认识来南塘的道路,今日才(cai)见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(11)信然:确实这样。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(103)男——儿子。袁枚于1758年(乾隆二十三年)丧子。他的兄弟曾为此写过两首五言律诗,题为《民兄得了不举》。这就是文所说的“哭侄诗“。袁枚写这篇祭文的时候还没有儿子。再后两年,至六十三岁,其妾钟氏才生了一个儿子,名阿迟。