译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
把女儿嫁给就要从(cong)军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋(yan)、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没(mei)(mei)有(you)灾(zai)难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青(qing)石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来(lai)了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖(hui)。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
徒:只,只会
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(27)阶: 登
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。