译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生(sheng)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而(er)让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边(bian)都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报(bao)答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使(shi)碰到君王的文(wen)武(wu)官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
注释
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
7 孤音:孤独的声音。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
5.波:生波。下:落。
60.孰:同“熟”,仔细。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”