译文
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
浩荡的(de)(de)长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
恼(nao)人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮(ban)。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千(qian)的少女倩影送入我的眼里。
魂魄归来吧!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
7.遽:急忙,马上。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(94)稽颡(sǎng):叩首,以额触地。颡,额。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。