译文
在襄阳(yang)行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和(he)礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
镜中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⒚代水:神话中的水名。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(22)经︰治理。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。