译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
春草到明年催生新(xin)绿,朋友啊你能不能回还?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴(wu)兴滞留岁月?
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归(gui)去了。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩(pei)戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
登(deng)上庙(miao)堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供(gong)酒后品尝。
注释
花:比喻国家。即:到。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
乡党:乡里。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”