译文
散尽万金,两袖清风潇洒自在(zai)而去,高歌吟赋还故乡。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士(shi)。先祖世代有美德,都是当(dang)时有名的(de)大官。魏国公年轻时就(jiu)已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥(jiao)幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷(qiong)无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载(zai)誉皆俊秀。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
大江悠悠东流去永不回还。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天(tian)的泥土,还能起着培育下一代的作用。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。