译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
谢安在寒冷的雪(xue)天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差(cha)不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王(wang)凝之的妻子。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
人生中多少次伤怀往事,山形依(yi)然不变靠着寒流。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶(ou)然。
注释
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。