译文
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就(jiu)好像是为了(liao)诗人的饮酒赏花而开放。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡(wang)灵。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返(fan)回的原因啊!
伊水洛(luo)水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真(zhen)可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
汉将:唐朝的将领
(40)耀景:闪射光芒。
之:指郭攸之等人。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
⑧若:若然的样子,即和顺、满意的状态。
34、过:过错,过失。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。