译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
从古至今江山兴亡都无定(ding)数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
你不要下到幽冥王国。
从何处得到不死之药,却又不能长(chang)久保藏?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分(fen)明。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头(tou)一片荠菜花中盛开。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁(sui)就能骑马奔跑。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
直:通“值”。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。