译文
过去的去了(liao)
走到(dao)家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
下了一夜的雨,东(dong)方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映(ying)亮了远山徂徕。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙(long)王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成(cheng)(cheng)天河般的绚丽……
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
②好花天:指美好的花开季节。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。