译文
鬼雄魂魄等到归来那(na)一日,灵旗下面要将故乡河山看。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥(yao)远。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我如(ru)今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中(zhong)的骨肉团圆(yuan)之乐。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵(mian)赛过轻云。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
4.石径:石子的小路。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
崚嶒:高耸突兀。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
6.约:缠束。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
1、池上:池塘。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。