译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的(de)(de)诗,难得你爱怜我在梦中还打听(ting)我。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑿京国:京城。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
解腕:斩断手腕。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。