译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人(ren),正对门的南山变得更加明净了。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
千对农人在耕地,
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗(lang)慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波(bo)涛汹涌的使君滩飞去。
注释
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑽厥:其,指秦穆公。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑸屋:一作“竹”。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
⒅澣(huàn浣):洗涤。