译文
洞庭湖边静立着的纤草,在(zai)这个中秋将(jiang)至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月(yue)和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴(chai)扉。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲(qu)。
攀上日观峰,凭栏望(wang)东海。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
浩瀚沙(sha)漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
盛:广。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。