译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记(ji)不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长安。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
你到河阳去作战,离家虽然(ran)不远,可已经是边防前线;
“魂啊回来吧!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色(se)带过了汾河。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
18.叹:叹息
27、其有:如有。
⑽意造——以意为之,自由创造。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。