译文
汉武帝曾经十分(fen)宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做(zuo)像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬(bian)长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
使秦中百姓遭害惨重。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
19、足:足够。
(29)图:图谋,谋虑。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。