译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
燕(yan)子飞来正赶上(shang)社祭之时,清明节后梨花(hua)纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我回(hui)头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况(kuang)自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行(xing)行字句写入了相思传。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
7、葩:花。卉:草的总称。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
颜色:表情。
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
衽——衣襟、长袍。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。