译文
二八十(shi)六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互相替代轮流上。
随嫁的汉宫侍女暗中(zhong)垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
往日听说南亩田,未曾躬(gong)耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
一片片寒(han)叶轻轻地飘洒,
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
5. 首:头。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑥凌风台:扬州的台观名。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
②秣马:饲马。