译文
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀(zhui)着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连(lian)角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗(ma)?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
悠闲的彩云影子倒(dao)映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指(zhi)定西海。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我们在陪都重庆(qing)载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝(zhu)延安解放区繁荣昌盛。
注释
9、水苹:水上浮苹。
16.余:我
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。