译文
我们又(you)在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更(geng)有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人(ren)齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
俯看终南诸山忽若(ruo)破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异(yi)乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
⑨匡床:方正安适的床。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(22)椒:以椒浸制的酒。