译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
军队前(qian)进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高(gao)举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
猛犬相迎对着你狂叫啊(a),关口和桥梁闭塞交通不畅。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到(dao)一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁(fan)多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找(zhao)到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经(jing)历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
茅斋:茅草盖的房子
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。