译文
尾声:
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原(yuan)来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续(xu)的声音。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
回来吧,不能够耽搁得太久!
南方不可以栖止。
去砍伐野竹(zhu),连接起来制成弓;
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
安居的宫室已确定不变。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
御:抵御。
2. 已:完结,停止
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
立:即位。
(76)台省:御史台和尚书省。