译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
回头望去渔(yu)舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
它吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景(jing)色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
山坡上一级一级的畦田像楼梯(ti),平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
登高遥望远海,招集到许多英才。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
原野的泥土释放出肥力,
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
南蕃:蜀
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。