译文
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越(yue)远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江(jiang)之水(shui)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹(wen)如浮起绿色的龟鳞。
注释
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
还:回去
2.减却春:减掉春色。
存,生存,生活。