译文
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
我离家外出去远行,无论(lun)到哪里,都会敞开(kai)宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音(yin),寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下(xia)。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河(he)上明月依旧,六朝的繁华却(que)早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
魂啊回来吧!
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
24.其中:小丘的当中。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。