译文
蹇材望,四川人,是湖州(zhou)的副知州。元军快要(yao)来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到(dao):“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及(ji)平日往来的人,人人 都同情他。
剑起(qi)案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南(nan)的枝条,低低地垂下,时时牵(qian)拂你的绣花衣裙。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
家人虽然在万里(li)传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危(wei)险。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(51)不暇:来不及。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。