译文
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长(chang)安呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修(xiu)长的竹子上。韵译
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西(xi)京希望已经不大了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
得享高寿年岁太多,为何竞有(you)那么久长?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
分清先后施政行善。
他的足(zu)迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
欣然:高兴的样子。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
通:通达。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。