译文
二水(shui)会合空旷处,水清(qing)流缓波涛平。
为何见她早起时发髻斜倾?
他去了留下我在江口孤守(shou)空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周(zhou),心里一片茫然。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮(yin)一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海(hai)中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
③ 直待:直等到。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
44. 直上:径直上(车)。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。