译文
冷雨洒满(man)江天的(de)夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你载(zai)着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水(shui)中倒(dao)影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨(kai),这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作(zuo)为能使君王明鉴。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⑵觉(jué):睡醒。
⒆念此:想到这些。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。