译文
尽管现在战乱结束了,但是回到(dao)故乡也还会感到悲哀。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一(yi)条接着一条。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带(dai)任职。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
眼睁睁看着天灾成害(hai)无所助,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号(hao)令森严。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加(jia)封进贡给官家?
驾起小(xiao)舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
②少日:少年之时。