译文
我又进一步想到象我这样学(xue)识浅薄(bao)、才(cai)能庸陋的人,先生还提拔(ba)鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不(bu)经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深(shen)深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑷巾柴车:指乘小车出游。
耆:古称六十岁。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
32. 开:消散,散开。