译文
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
弹奏声飘到水面上(shang),鱼儿听的入迷而忘记游了(liao)。
不遇山僧谁解我心疑。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐(yin)若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青(qing)色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
就像卢生的黄(huang)粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事(shi)多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
戏(xi)谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑧辅:车轮碾过。
鬻(yù):这里是买的意思。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。