译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转(zhuan)告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地(di)难(nan)以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)(jiu)断壮士决不踌躇。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
早已约好神仙在九天会面,
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲(bei)愁。
献祭椒酒香喷喷,
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东(dong)面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我将远离京城在他乡(xiang)久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
02、蔽芾(Fei):茂盛。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
吾:我
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。