译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君(jun)主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
战乱的消息传来,千家万户哭声响(xiang)彻四野;
人生好像旅客寄(ji)宿,匆匆一夜(ye),就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
29.瑶池:神化传说中女神西王母的住地,在昆仑山。降王母:《穆天子传》等书记载有周穆王登昆仑山会西王母的传说。《汉武内传》则说西王母曾于某年七月七日飞降汉宫。
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
42.鼍:鳄鱼。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。