译文
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时(shi)也是您不被重用的(de)原因。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
在高峻华山上俯视京都(du)长安,三峰伸向天外不是人工削成。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我(wo)幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患(huan)都经历。长睡但把眼合起!
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
解下佩(pei)带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”