译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹(peng)煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
云雾蒙蒙却把它(ta)遮却。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
焦遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面(mian)八方。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
5 既:已经。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
张:调弦。
12.贵臣:朝廷中的重臣。