译文
燕子衔(xian)着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到(dao)她的闺房,不料人去(qu)楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
下床怕蛇咬吃(chi)饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落(luo)叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼(ti)。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
顾:张望。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”