译文
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
最近才明白古书上的(de)(de)话,的的确确是没有半点可信的!
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
子卿足下:
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
⑵道:一作“言”。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
(36)抵死:拼死,拼命。
24.剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。