译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我(wo)衣裳。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙(mang),竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚(shang)未发芽。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄(xu)于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
(9)诛:这里作惩罚解。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
36. 振救,拯救,挽救。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
其一
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。