译文
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
远方宾客踏着田间小路,一个(ge)个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里(li)绵绵深情。
我调度(du)和谐地自(zi)我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋(diao)零。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
战士只知道在战场上(shang),要为国捐躯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大(da)绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
直:笔直的枝干。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。