译文
为何时俗是那么的工巧啊?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景(jing)色,我将在(zai)这里巢居于云松。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎(zen)能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
一个蓬(peng)头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
放眼(yan)遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
焉:哪里。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(4)晋军函陵:晋军驻扎在函陵。军,名词作动词,驻军。函陵,郑国地名,在今河南新郑北。
(10)令族:有声望的家族。