译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才(cai)会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计(ji)之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达(da)官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
功德荣誉上能配天,妥善治(zhi)理天下万民。
看到他落笔,风雨为(wei)之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
吐:表露。