译文
自古来河北山西的豪杰,都(du)与尘土黄沙伴随到老。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇(huang)向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一(yi)幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭(ji)品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
到现在(zai)才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
带着一丝寒(han)意,独自登上小楼,清晨(chen)的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
跟随驺从离开游乐苑,
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
[44]蜉(fú)蝣:一种昆虫,夏秋之交生于水边,生命短暂,仅数小时。此句比喻人生之短暂。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
斨(qiāng):方孔的斧头。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑹意态:风神。
尺:量词,旧时长度单位。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
好:爱好,喜爱。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。